Здесь выкладываем стихи собственного сочинение посвещённые Аманде на английском языке.
Вот одно из моих. Хочу огромное спасибо сказать Sajfer, за то что он перевёл мой стих на английский язык
--------------------------------------------------------------------------------
For Amanda
She gets inside, divine, as fairy.
In eyes of hers - spring, in pace - the sky.
It cant be real : in dreams about her,
It cant be more real - now, she's mine.
The Lovely sonnets of Petrarhs
And syllable of Dante's great.
The lots of poems have been written
And I did ,like I felt, I made.
Or cheerfully, or wisely frown.
Not by the grudge then she was burned.
Not Cleoratra, but Laura -
She is delightful by her own!
Sweet,credulous, impassioned.
Laughs on her lips, the tar or copper...
You're very beautiful Laura.
...Just take a tiny look at her!
Many thanks to Sajfer for translation from Russian.